Verantwortlich für den Inhalt:Jürgen Lips Oberdorf 10 34369 Hofgeismar Tel.: 05671 2671E-Mail:admin[at]carlsdorf-online.deInternet:www.carlsdorf-online.deTechnische Umsetzung und Design:Übersetzung (Französisch):Jürgen LipsSylvie Liotard/ Erika SchnaubeltE-Mail:admin[at]carlsdorf-online.deHaftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Copyright:Der Geschichtskreis Carlsdorf besitzt alle Rechte an den verwendeten Inhalten wie Bildern, Texte, Logos, usw.. Das Kopieren von diesen Inhalten ist ohne schriftlicher Genehmigung nicht gestattet.